Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
Вуншпунш (нем. Wunschpunsch) — мультсериал по мотивам сказки Михаэля Энде «Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток» (нем. Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch).

Сюжет:

В мультсериале рассказывается о Бубонике и его тёте Тирании, двух колдунах, которые пытаются наложить заклятие на мирный Мегалополис. Они работают на злобного Маледиктуса (в русском дубляже — Маледиктус де Магог).

Для того, чтобы создать заклинание, Бубонику и Тирании приходится соединять свои волшебные силы. Однако, если это заклинание прервать в течение семи часов, оно перестанет иметь свою силу. Колдуны не подозревают, что их домашние любимцы — кот Мяурицио и ворон Якоб — являются шпионами «Совета животных», посланными для того, чтобы защитить жителей Мегалополиса от заклинаний Тирании и Бубоника. Именно благодаря Мяурицио и Якобу, которые прерывают каждое заклятие (а они должны уложиться в семь часов, чтобы заклинание не стало вечным), у колдунов ничего не получается. После каждого провала они получают наказание от Маледиктуса, после чего вынуждены создавать новые заклятия, но также безрезультатно.
- Тетушка Ноя — старая черепаха, которая живет в зоопарке. Глава совета животных. С помощью загадок подсказывает Мяурицио и Якобу, как спасти город от заклятий колдунов.

- Маледиктус Де Магог — посланник из ада. Он велит колдунам проклять Мегалополис. В большинстве случаев колдуны действуют исключительно по его приказу. В русском переводе книги Маледиктус носит имя Могилус Трупп, хотя в немецком оригинале этот персонаж вообще не имеет имени и зовётся, как Его Адское Превосходительство (нем. Seine Höllischen Exzellenz).

- Бубоник Ирвитцер — Маг. Племянник Тирании Кровосос. Ему принадлежит кот Мяурицио. В русском переводе книги его имя переведено, как Вельзевул Бредовред (нем. Beelzebub Irrwitzer).

- Тирания Кровосос (нем. Tyrannja Vamperl) — Колдунья.Тетя Бубоника. Ей принадлежит ворон Якоб. В русском дубляже имя переведено как Тирания Вампадур.

- Мяурицио Ди Мауро (нем. Maurizio di Mauro) — Кот Бубоника. Избран советом животных для шпионажа за колдунами и рассеивания их чар.

- Якоб Скрибл (нем. Jakob Krakel) — Ворон Тирании. Аналогично коту Мяурицио избран советом животных для шпионажа за колдунами и рассеивания их чар.

Заклинание (общее):

    Пусть старо, как мир, понятье,
    Корча, порча, приворот,
    Практикуем мы к проклятьям
    Современнейший подход!
    Формула двойного зла,
    Трижды ночь плюс дважды мгла,
    Два кусочка, станьте целым,
    Пламя, делай своё дело.
    И варись, варись...
    Вуншпунш!

Теги: мультсериалы